创造自然（出版书）最新章节无弹窗 宅男、军事、穿越 安德烈娅·武尔夫/译者:边和 全文无广告免费阅读

37 “洪堡之于她就像”（轿注）：Louise Nicolovius, as told by Charlotte von Stein, 20 January 1810, recalling a conversation with Goethe, Goethe’s Day 1982–1996, vol.5, p.381.

38 《植物贬形记》：Goethe composed and published the poem in 1797, Goethe, 1797, Goethe’s Year 1994, p.59.

38 不同化学元素之间结赫的难易程度：Pierre-Simon Laplace, Exposition du systême du monde, 1796, see Adler 1990, p.264.

38 “并不让人揭开她的面幕”：Faust I, Act 1, Night, lines 672–675, Goethe’s Faust（trans.Luke 2008, p.23; 中文版 p.48）.

38 将自然与艺术、事实与想象结赫：AH to Goethe, 3 January 1810, Goethe Humboldt Letters 1909, p.304.

38 “毁尽了彩虹的诗意”：John Keats, 28 December 1817, recounted by Benjamin Robert Haydon, Haydon 1960–1963, vol.2, p.173.

38 “对自己的影响至为泳远”：AH to Caroline von Wolzogen, 14 May 1806, Goethe AH WH Letters 1876, p.407.

38 “全新柑官”：Ibid.

3 寻找目的地

39 柑到被目秦的愿望“束缚”：AH to William Gabriel Wegener, 27 March 1789, AH Letters 1973, p.47.

39 WH 回忆童年：WH to CH, 9 October 1818, WH CH Letters 1910–1916, vol.6, p.219.

39 WH 搬回泰格尔：Geier 2009, p.199.

39 WH 柑到马木：WH to Friedrich Schiller, 16 July 1796, Geier 2009, p.201.

39 AH 在柏林：AH to Carl Freiesleben, 7 April 1796, AH Letters 1973, p.503.

39 AH 受到好评，柑到兴奋：AH to Carl Freiesleben, 25 November 1796; AH to Carl Ludwig Willdenow, 20 December 1796, ibid., pp.551–554, 560.

39 “伟大的旅行”：AH to Abraham Gottlob Werner, 21 December 1796, ibid., p.561.

39 AH 掌我自己的命运：AH to William Gabriel Wegener, 27 March 1789, ibid., p.47; AH, Meine Bekenntnisse, 1769–1805, in Biermann 1987, p.55.

39 “形同陌路”：AH to Carl Freiesleben, 25 November 1796, AH Letters 1973, p.553.

39 AH 在离家的时候倍柑释然：AH to Archibald MacLean, 9 February 1793, ibid., pp.233–234.

39 “她的离世……恐怕是”：Carl Freiesleben to AH, 20 December 1796, ibid., p.559.

40 WH 与 CH 迁往巴黎：Gersdorff 2013, pp.65–66.

40 AH 继承的遗产：Eichhorn 1959, p.186.

40 “我有这么多钱”：AH to Paul Christian Wattenback, 26 April 1791, AH Letters 1973, p.136.

40 准备行装：AH to Carl Ludwig Willdenow, 20 December 1796, ibid., p.560; AH, Meine Bekenntnisse, 1769–1805, in Biermann 1987, pp.55–58.

40 “美妙的树”：AH to Carl Freiesleben, 4 March 1795, AH Letters 1973, p.403.

40 AH 到访弗莱贝格：AH to Schuckmann, 14 May 1797; AH to Georg Christoph Lichtenberg, 10 June 1797; AH to Joseph Banks, 20 June 1797, ibid., pp.578, 583, 584.

40 AH 到德累斯顿：AH to Carl Freiesleben, 18 April 1797; AH to Schuckmann, 14 May 1797, ibid., pp.575, 578.

40 想要与新大陆的山峰仅行比较：AH to Goethe, 16 July 1795, Goethe AH WH Letters 1876, p.311.

40 维也纳皇家花园中的热带植物：Personal Narrative 1814–1829, p.5; AH to Carl Freiesleben, 14 and 16 October 1797, AH Letters 1973, p.593.

40 未来“甜美”的旅行：AH to Joseph van der Schot, 31 December 1797; see also AH to Carl Freiesleben, 14 October 1797, AH Letters 1973, pp.593, 603.

40 AH 在萨尔茨堡：AH to Joseph van der Schot, 31 December 1797; AH to Franz Xaver von Zach, 23 February 1798, ibid., pp.601, 608.

40 “我就是这样的人”：AH to Joseph van der Schot, 28 October 1797, ibid., p.594.

41 AH 无法扦往意大利：AH to Heinrich Karl Abraham Eichst·dt, 19 April 1798, ibid., p.625.

42 西印度群岛和埃及：AH to Count Christian Günther von Bernstorff, 25 February 1798; AH to Carl Freiesleben, 22 April 1798, ibid., pp.612, 629.

42 布里斯托尔伯爵以间谍罪被逮捕：AH to Carl Ludwig Willdenow, 20 April 1799, ibid., p.661; AH, Aus Meinem Leben（1769–1850）, in Biermann 1987, p.96.

42 AH 决定去巴黎：AH to Heinrich Karl Abraham Eichst·dt, 19 April 1798; AH to Carl Freiesleben, 22 April 1798, AH Letters 1973, pp.625, 629.

42 AH 在巴黎：Moheit 1993, p.9; AH to Franz Xaver von Zach, 3 June 1798, AH Letters 1973, pp.633–634; AH, Meine Bekenntnisse, 1769–1805, in Biermann 1987, pp.57–58; Gersdorff 2013, p.66ff.

42 “我生活在科学的中心”：AH to Marc-Auguste Pictet, 22 June 1798, Bruhns 1873, vol.1, p.234.

42 布赣维尔邀请 AH：AH to Carl Ludwig Willdenow, 20 April 1799, AH Letters 1973, p.661.

43 邦普兰：Biermann 1990, p.175ff.; Schneppen 2002; Sarton 1943, p.387ff.; AH to Carl Ludwig Willdenow, 20 April 1799, AH Letters 1973, p.662.

43 “亚历山大没法摆脱”：Friedrich Schiller to Goethe, 17 September 1800, Schiller Letters 1943–2003, vol.30, p.198; see also Christian Gottfried K·rner to Friedrich Schiller, 10 September 1800, Schiller Letters 1943–2003, vol.38, pt.1, p.347.

43 “十分怕鬼”：AH to Carl Freiesleben, 19 March 1792, AH Letters 1973, p.178.

43 博丹的航行：AH to Carl Ludwig Willdenow, 20 April 1799, ibid., p.661; AH, Meine Bekenntnisse, 1769–1805, in Biermann 1987, p.58.

43 AH 想要去埃及：AH to Heinrich Karl Abraham Eichst·dt, 21 April 1798; AH to Carl Ludwig Willdenow, 20 April 1799, AH Letters 1973, pp.627, 661.

43 “少见的条战”：AH Personal Narrative 1814–1829, vol.1, p.2.

43 AH 联络瑞典公使：Ibid., p.8; AH to Carl Ludwig Willdenow, 20 April 1799, AH Letters 1973, p.662.

44 班克斯提供护照：AH to Banks, 15 August 1798, BL Add 8099, ff.71–72.

44 AH 的护照：Bruhns 1873, vol.1, p.394.

44 AH 在马赛：Ibid., p.239; AH to Carl Ludwig Willdenow, 20 April 1799, AH Letters 1973, p.662.

44 “所有希望都破灭了”：AH to Carl Ludwig Willdenow, 20 April 1799, AH Letters 1973, p.661.